Company profile

The ALLESPRACHEN Group has been offering ALL language-related services for more than 25 years. Its company policy is clearly oriented towards customer needs. Internally, the company puts great emphasis on its employees’ qualifications and social skills.

Offices in Vienna and Munich –

ALLESPRACHEN Vienna office:
Kärntnerring 5-7/7th floor (“Ringstraßengalerien”)
1010 Vienna

Tel.: +43 | (0) 1 205 11 60-1106
Fax: +43 | (0) 1 205 11 60-1008
E-mail address:

ALLESPRACHEN Munich office:
Kronstadter Straße 4
81677 Munich

Tel.: +49 | (0) 89 208 026 948
E-mail address:

Products and services

Talk is silver,
understanding is golden…

The ALLESPRACHEN Group offers ALL language-related services such as translations, interpretation, proofreading and much more. In all technical fields (technology, law, marketing, medicine, tourism, food industry etc.), the company employs specialised technical translators – all over the world and in all languages!

Capitalise on the following care-free package:

  • Top quality through dual proofreading (6 Eyes Principle) and simultaneous proofreading – an exclusive ALLESPRACHEN feature
  • More than 1,000 native-language translators who have perfect command of their specific technical terminology
  • Terminology maintenance via specific dictionaries for every company guarantees the uniformity of your documents
  • Quick delivery thanks to state-of-the-art software in the shape of CAT tools (SDL Trados etc.)
  • Average price range, but convincing quality
  • SEO translations, web crawler, API and plug-ins for all your CM systems
  • Dual ISO certification – ISO 9001 and 17100 – ensures that your quality chain is retained
  • Capitalise on
  • Confidentiality agreement and liability insurance with a coverage of 1 m Euros


25 years and counting…

Our translation agency was founded in 1991 and has been growing steadily ever since. In the process, ALLESPRACHEN evolved from a “classic” translation agency into a “language service provider”. Using translation tools (SDL Trados, Transit etc.), it can, among others, manage terminology specific to every customers. Technical terms used by the customers can thus be used in a uniform way across (different) orders. ALLESPRACHEN offers comprehensive language solutions (including graphical editing and direct transfer of translations to websites). In 2014, we largely automated all order-related processes which allows us to send translations to the respective translator even more quickly. This vertical business focus enabled our company to establish a long-term presence and position itself exceptionally well on the translation market. We intend to follow this path in the years to come. Currently, our company is working on a software that will revolutionise the translation market. Parts of it are already being used and every single customer can benefit from its advantages right now!

Am Eisbach 36a, 8055 Graz
+43 316 291629
+43 316 29162920
More than 1,000 around the world
Export/Foreign share
Export markets
Around the world
ALL language-related services such as translation, interpretation and proofreading
Use of the National Coat of Arms by business enterprises according to §68 GewO (Industrial Code)
Contact person
Mag. Ljubica Negovec, MBA
General Manager / CEO


This great award proves that our comprehensive package is just right. We would like to thank our customers numbering in the thousands who keep us motivated to do our best! Personally, I want to express a big thank you to my fantastic team that shows me every day that loyalty and empathy are not things of the past.

Mag. Ljubica Negovec, MBA
General Manager / CEO